반응형
'쪽팔리다'는 부끄럽거나 창피한 상황을 표현할 때 사용되는 속어입니다. 이 표현의 어원은 '쪽'과 '팔리다'의 결합으로, '쪽'은 '얼굴'을 의미하는 속된 말이며, '팔리다'는 '얼굴이나 이름이 널리 알려지다'는 뜻입니다. 따라서 '쪽팔리다'는 '얼굴이 알려져 부끄럽다'는 의미로 해석됩니다.
03화 세상에 제일 쪽팔린 건
<쪽>이란 무엇인가? 우선 '쪽팔린다'는 말의 뜻을 제대로 알고 넘어가자. 초등학생 때 나는 엄마 앞에서 '쪽팔리게 왜 그러냐'는 표현을 한 적이 있었다. 엄마는 내게 '쪽'이 무슨 뜻인지 아느냐
brunch.co.kr
이러한 어원은 '얼굴을 내밀기가 민망한 사람은 얼굴이 알려지면 스스로 부끄러워진다'는 맥락에서 유래하였습니다. 즉, '쪽이 팔리다'는 '얼굴이 알려지다'로 해석되며, 이는 부끄러운 상황을 나타내는 표현으로 발전하였습니다.
이러한 어원은 '얼굴을 내밀기가 민망한 사람은 얼굴이 알려지면 스스로 부끄러워진다'는 맥락에서 유래하였습니다. 즉, '쪽이 팔리다'는 '얼굴이 알려지다'로 해석되며, 이는 부끄러운 상황을 나타내는 표현으로 발전하였습니다.
따라서 '쪽팔리다'는 부끄럽거나 창피한 상황을 표현하는 데 사용되는 속어로, '얼굴이 알려져 부끄럽다'는 의미를 지니고 있습니다.
반응형